在整个地壳中，翡翠是分布范围最窄、储量最少的稀有岩种之一；在已知的宝石里，再没有哪一种矿物质会像它那样令整个东方为之着迷。然而在当代，翡翠却如沉睡了般，鲜少于创新、疏离于市场。诞生于香港的DAWN高级珠宝，意欲成为唤醒古老美玉的那一道

「无双」粉红钻「THE UNIQUE PINK」的原石由以具份量的「鲜彩」级彩钻闻名于世的Cora International负责切割及打磨。美国宝石学院指出，虽然「无双」粉红钻最罕见不凡的特质都是大自然所赐，但切割者的努力亦不容忽视。学院每年评

始创于1868年的IWC万国表，其总部至今仍屹立在品牌建立伊始的瑞士沙夫豪森（SCHAFFHAUSEN）地区。正如表盘中醒目而独特的产地标识，SCHAFFHAUSEN也是全球高级制表领域中最负盛名的文化标签之一；而IWC万国表，则是令沙夫豪森小镇蜚声国际的重要原因

黄金散发着如阳光般自然的光芒，象征着坚不可摧的美丽和能量。寓意财富与力量的同时，黄金更是贵金属材质之源，满足了人类对于尊贵和奢华的祈望。2016年，爱彼以突破传统的思维、独立精神与精湛技艺为高级制表业的发展带来一抹亮色。 爱彼发源地瑞

一直以来，餐饮界的大腕级厨师在饕客们看来才是最耀眼的明星，他们美得生动、美得有滋有味的。星厨们的美是透过佳肴美馔表达出来的活色生香与深刻，这一期先来介绍几位熠熠生辉的明星厨师与他们的美食佳作吧。   “乔尔 • 

路易威登与著名中国当代艺术家徐冰携手合作，以徐冰的代表作品「英文方块字书法」的元素为灵感，创制独一无二的特别订造文房四宝箱。文房四宝，是中国传统的文书工具，即纸、笔、墨、砚。徐冰以中国现代诗人翟永明的诗歌《在古代》及诗作者附言为

  彩钻不论颜色浓淡均属宝石中最稀有的一种。而色彩浓艳饱和，重逾十克拉且净度达内部无瑕的蓝钻更极为难得。过去十年，具此等颜色的原钻开采量越来越少，近年出现在市场上的同类钻石均由私人珍藏释出，而非直接来自钻石矿。在香港苏富比瑰丽

同一款香水，涂上不同的人身上也会带出截然不同的效果。当混入自己的体香后，专属于你个人的独特气味便应运而生。优质的香气能牵动情绪，让人时刻拥有好心情。如何调出馥郁的幽香，唤起各种感觉，重任当然落在调香师的身上。为了滋养调香艺术，调香

江诗丹顿已连续第六年携手法国国家工艺局（French National Institute of Artistic Crafts，INMA）共同支持欧洲艺术手工业开放日（European Artistic Crafts Days，JEMA）。通过这些不可错过的欧洲活动，

位于加州中北部的旧金山湾区不单气候宜人，而且当地拥有成熟的华人社区，故一直是华人在美国最喜爱的聚居地之一。过去华人投资或移民当地，主要都会选择三藩市或奥克兰，但最近20多年硅谷的兴起，使愈来愈多的富裕阶层将目光投往这个新兴的创富之